1 00:00:00,000 --> 00:00:01,200 {\an7}E ranotswe ke Venik (Mo-Russia Alex) 2 00:00:01,200 --> 00:00:03,520 Ijoo! Mpho e ntle! 3 00:00:03,520 --> 00:00:05,210 Leina la me le kwadilwe fa! 4 00:00:05,210 --> 00:00:06,800 E ka tswa e le eng? 5 00:00:08,320 --> 00:00:09,570 Dumela ngwanaka! 6 00:00:09,570 --> 00:00:11,960 Dumela, rra! Leba mpho ya me ya Keresemose! 7 00:00:11,960 --> 00:00:14,020 O mogolo thata! Ga ke dumele! 8 00:00:14,020 --> 00:00:17,900 Nna le mmago re na le sengwe se se kgethegileng go wena! 9 00:00:17,900 --> 00:00:19,990 Ke nna yo o itumetseng go gaisa botlhe mo lefatsheng! 10 00:00:19,990 --> 00:00:22,580 Lo batsadi ba ba gaisang botlhe mo lefatsheng! 11 00:00:22,580 --> 00:00:24,270 O ne o le mosimane yo o siameng! 12 00:00:24,270 --> 00:00:28,430 Ke leboga Modimo go bo ke na le ngwana yo o tshwanang le wena! 13 00:00:28,430 --> 00:00:29,780 Tlang! 14 00:00:29,780 --> 00:00:31,300 Bula mpho ya gago! 15 00:00:31,300 --> 00:00:32,180 Ee, rra! 16 00:00:32,180 --> 00:00:33,210 Ao, Morena! 17 00:00:33,210 --> 00:00:35,500 Go na le eng koo? 18 00:00:35,500 --> 00:00:37,900 Ke tla leletsa mme gore a nthuse go e bula! 19 00:00:37,900 --> 00:00:38,760 Nnyaa! 20 00:00:38,760 --> 00:00:41,640 Mmago o santse a robetse! 21 00:00:41,640 --> 00:00:47,190 Maabane fela bosigo, re ne ra keteka go fitlha ka mahube Bosigo jwa Keresemose... 22 00:00:47,190 --> 00:00:49,340 Go siame, rra... 23 00:00:49,340 --> 00:00:51,090 Ke tla e bula! Ga ke tlhole ke kgona go leta! 24 00:00:51,090 --> 00:00:52,860 Tlang! E bule! 25 00:00:52,860 --> 00:00:54,940 Keresemose e e itumedisang, morwaaka! 26 00:00:54,940 --> 00:00:56,800 Mma? O dira eng fa? 27 00:00:56,800 --> 00:00:58,410 Ka seaparo se sennye se... 28 00:00:58,410 --> 00:01:01,690 Go builwe! Ke mpho ya gago ya Keresemose! 29 00:01:01,690 --> 00:01:04,630 O ka dira sengwe le sengwe se o se batlang ka nna! 30 00:01:04,630 --> 00:01:07,390 Mme segolobogolo, mefuta yotlhe ya matlhapa! 31 00:01:07,390 --> 00:01:09,270 Go bua matlhapa? 32 00:01:09,270 --> 00:01:10,950 Ee! Bone! 33 00:01:10,950 --> 00:01:13,520 Thobalano! 34 00:01:13,520 --> 00:01:15,810 Ee! Gompieno o tla tlogela go nna lekgarebe! 35 00:01:15,810 --> 00:01:18,310 Lekgetlo la gago la ntlha o tla bo o na le nna! 36 00:01:18,310 --> 00:01:19,400 Go tweng ka seno? 37 00:01:19,400 --> 00:01:20,730 Ke a e batla! 38 00:01:20,730 --> 00:01:22,250 Tla o ntlampare! 39 00:01:22,250 --> 00:01:23,290 Keresemose e e itumedisang! 40 00:01:23,290 --> 00:01:25,060 Ke a leboga! Ke a leboga! Ke a leboga! 41 00:01:25,060 --> 00:01:27,370 Lo batsadi ba ba gaisang botlhe mo lefatsheng! 42 00:01:30,970 --> 00:01:32,470 Tlang! 43 00:01:35,330 --> 00:01:38,080 - Keresemose e e itumedisang, morwaaka! - Ke a leboga, rra! 44 00:01:38,080 --> 00:01:39,830 Atla mabele a me! 45 00:01:41,940 --> 00:01:44,430 A o rata mabele a ga mmago? 46 00:01:44,430 --> 00:01:45,810 Ke di rata thata rra! Ke a leboga! 47 00:01:47,150 --> 00:01:49,730 Go siame thata! Itumelele mpho ya gago! 48 00:02:18,530 --> 00:02:20,610 Rola thong ya me! 49 00:02:36,350 --> 00:02:38,190 Ntshware! 50 00:02:39,620 --> 00:02:42,100 Ntshware ka bonolo! 51 00:02:42,100 --> 00:02:45,310 A o rata jaana, mma? - Ee! Ntshware ka iketlo! 52 00:02:49,290 --> 00:02:51,310 Tsenya menwana ya gago mo nnyong ya me! 53 00:02:51,310 --> 00:02:53,080 Ka iketlo! 54 00:02:55,880 --> 00:02:57,520 Go siame thata! 55 00:02:58,590 --> 00:03:02,310 - Jaaka se, mma? - Ee! 56 00:03:02,310 --> 00:03:04,860 Fa le fa... 57 00:03:19,990 --> 00:03:24,850 Go siame thata! Tsamaisa leleme la gago kwa godimo - kwa tlase! 58 00:03:29,390 --> 00:03:32,570 Latswa nnyo ya me! 59 00:03:57,010 --> 00:04:00,550 Latswa clit yame! 60 00:04:37,770 --> 00:04:42,600 Morwaaka! Go molemo thata! Ke a e rata o latswa nnyo yame jang! 61 00:04:57,710 --> 00:05:01,630 Tla kwano! E re ke go anye polo! 62 00:05:08,930 --> 00:05:11,170 Ke tla gogela marukgwe a gago kwa tlase! 63 00:05:11,990 --> 00:05:13,770 Go siame thata! 64 00:06:39,560 --> 00:06:43,000 A o batla go bereka mabele a gago? - Ee, mma! 65 00:06:50,130 --> 00:06:53,070 Ke rata go utlwa polo ya gago thata fa gare ga mabele a gago! 66 00:08:24,540 --> 00:08:27,800 Roga! Ee! 67 00:08:42,030 --> 00:08:45,270 A o rata ka fa ke palamang polo ya gago ka teng? 68 00:08:45,270 --> 00:08:47,200 Ke e rata thata! 69 00:08:48,530 --> 00:08:51,870 A polo e kgolo e e matute! 70 00:11:27,230 --> 00:11:31,510 Ke rata polo ya gago e kgolo morwaaka! 71 00:11:35,590 --> 00:11:38,200 Mpho e e kana kang! 72 00:14:03,720 --> 00:14:08,090 - A o rata mpho ya gago morwaaka? - Ke mo rata thata rra! Ke a leboga! 73 00:14:08,090 --> 00:14:10,160 Ke mo rata thata! 74 00:14:24,370 --> 00:14:26,770 E re ke eme ka dinao! 75 00:15:31,180 --> 00:15:34,550 Ntlhabe! 76 00:16:42,960 --> 00:16:46,740 Ntshware ka letheka o nkote thata! 77 00:16:46,740 --> 00:16:49,520 Nkote thata! Nnyoba thata! 78 00:18:40,120 --> 00:18:43,730 - A o a e rata moratiwa? - Dilo di sele! Ee! Go siame thata! 79 00:18:44,780 --> 00:18:46,930 Keresemose e ntle! 80 00:19:58,490 --> 00:20:00,650 A o a e rata, moratiwa? 81 00:20:02,640 --> 00:20:05,160 Morwao o setswerere mo thobalanong! 82 00:20:30,480 --> 00:20:33,060 O dirile sentle morwaaka! 83 00:20:33,060 --> 00:20:35,280 Itumelele mpho ya gago! 84 00:20:35,280 --> 00:20:38,610 A o tla rota mo go nna? 85 00:20:38,610 --> 00:20:42,040 Go siame thata! 86 00:20:47,890 --> 00:20:50,670 Go siame thata! 87 00:20:54,400 --> 00:20:57,570 Ke sone se ke se bitsang Keresemose e e itumedisang! 88 00:20:57,570 --> 00:21:02,000 Ke solofela gore o itumeletse Keresemose ya gago mpho! 89 00:21:02,000 --> 00:21:03,360 Ke tla mo rata thata, mma! 90 00:21:03,360 --> 00:21:06,000 Le batsadi ba ba gaisang mo lefatsheng! Ke akanya jalo! 91 00:21:09,210 --> 00:21:11,660 Marota a a monate! 92 00:21:27,440 --> 00:21:39,430 {\an7}E ranotswe ke Venik (Mo-Russia Alex)